Conference

Laissez-nous coordonner l’interprétation, le sous-titrage et les systèmes d’écoute assistée pour vos conférences et consultations publiques.

Si vous envisagez d’organiser une conférence, un événement d’entreprise ou une réunion publique, les Services canadiens de l’ouïe (SCO) peuvent coordonner les services dont vous avez besoin pour rendre votre événement accessible aux participants sourds et malentendants. Nos services spécialisés comprennent les services suivants :

•    Services d’interprétation des SCO
Nous fournissons des interprètes hautement qualifiés qui assurent la communication en langue des signes et dans une langue parlée — l’American Sign Language (ASL) et l’anglais, ou la langue des signes québécoise (LSQ) et le français.

•    Services de traduction en temps réel des communications (CART)
CART fournit une transcription professionnelle mot à mot et en direct des paroles en texte en anglais ou en français. Le texte peut être affiché sur un écran d’ordinateur portable ou projeté sur un grand écran.

•    Systèmes MF d’aide à l’écoute
Nous pouvons fournir des systèmes MF de grande portée diffusant de la voix ou de la musique sans fil jusqu’à 1 000 pieds. Les auditeurs portent des récepteurs MF personnels équipés d’écouteurs pour suivre un intervenant à leur propre niveau de confort, en minimisant le bruit de fond et en amplifiant la voix de l’intervenant. 

Pour les services de coordination de l’accessibilité aux conférences, 
contactez-nous

Courriel : interpreting@chs.ca
Téléphone : 1-866-518-0000

Formulaire de contact en ligne