CHS Logo

Accueil Services Accessibilité CART (traduction access communication en temps réel)

CART (Communication Access Realtime Translation)

Qu’est-ce que le système CART?

C’est la transcription mot pour mot d’un discours en texte, en temps réel.

Comment cela fonctionne-t-il?

Un opérateur CART transcrit le discours parlé en texte anglais ou français à l’aide d’une sténotype, d’un ordinateur portable et d’un logiciel en temps réel. Le texte est ensuite affiché sur un petit écran, comme celui d'un ordinateur portable, ou projeté sur un grand écran lorsqu’il est destiné à des salles de classe, des conférences ou des réunions. Les services CART peuvent être proposés à distance ou sur place.

Qui utilise le système CART?

Les services CART de la SCO sont un outil de communication important pour les personnes sourdes ou présentant une perte auditive. Ils permettent d’accéder visuellement au sujet d’une discussion et bénéficient aux consommateurs individuels ou aux groupes dans de nombreux contextes:

  • salles de classe
  • salles d’audience
  • services religieux
  • conventions et conférences
  • réunions et rendez-vous personnels
  • événements civiques et manifestations culturelles
  • et tout autre endroit où l’accès à la communication est nécessaire

Contactez-nous pour Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. .

Ontario Trillium Foundation logo

 

Imagine Canada Logo